Los hay de todo tipo. Heredados de la familia, inspirados en una flor, en distintas religiones o civilizaciones, innovadores, clásicos... Cada familia tiene su proceso para la elección del nombre del bebé. Sin embargo, existen…
A menudo, se suele recurrir a los nombres de familiares o los tradicionales de la comarca de los papás. Pero, ¿ha pensado en elegir un nombre extranjero para tu bebé? El exotismo y la magia de los nombres orientales, la elegancia de los ingleses, la mitología de los griegos, la fuerza de los vascos… ¡O la dulzura y elegancia de los franceses! Precisamente, hoy os proponemos algunos de los nombres franceses de bebé más bonitos para que os inspiréis a la hora de elegir el nombre de vuestro peque.
Recuerda que, una vez haya nacido tu bebé, en la Tribu CSC puedes consultar online a nuestro equipo de expertos/as para todo lo relacionado con su salud, desarrollo, crianza y educación. Entre ellos/as se encuentran la pediatra Gloria Colli, la asesora de lactancia materna Inma Mellado y el enfermero de pediatría Armando Bastida .
¡Vayamos con esa lista de nombres franceses de bebé!
Nombres franceses de niña
¿La eco dice que tendréis una niña? ¡Es hora de pensar cómo se va a llamar a tu peque! A continuación, te damos algunas ideas:
- Alizee. Significa “viento” y entre sus variantes se encuentran Alizze y Alize.
- Amelie. Es uno de los nombres franceses más populares gracias a la película homónima. Significa “trabajadora, que se esfuerza mucho”.
- Anaïs. Anaís es un nombre franco-provenzal que al parecer deriva de Ana, del hebreo Hannah, “benéfica, compasiva”. Significa también: casta, pura, santa. Las variantes de este nombre son: Agnes, Agnus, Anaís, Inés, Agneta.
- Anette. Versión francesa de Ana, significa “gracia”.
- Brigitte. Significa “fuerza”. Entre sus variantes se encuentran Bridget y Gitte.
- Camille. Hace alusión a un joven de origen noble. También se puede escribir como Kamille y Camile.
- Céline. Versión francesa de Celia o Selena. Es una de las 7 hijas de Atlas mitológico, transformadas en estrellas de la constelación de Pléyades.
- Cloé. Significa “floreciente, fertilidad o brote verde”.
- Colette. Significa “victoria del pueblo”. También se puede ver como Cosette y da nombre a una de las protagonistas de la obra de Víctor Hugo “Los Miserables”.
- Dennise. Versión femenina del griego Dioniso. Significa “la que consagra a Dios”.
- Eliette. Variante de Eliana, que significa “Dios ha respondido”. También se puede ver como Elliette.
- Flor. Versión francesa de Flor. Significa “llena de vitalidad y entusiasmo, apasionada y emotiva”.
- Geraldina. Este nombre francés significa “la que lleva la lanza”, “la fuerte”.
- Giselle. Forma francesa de Gisela. Entre sus variantes encontramos: Gizel, Gisel, Gissele, Gissell, Gissella, Gisselle, Gizela y Gizele. Significa “aquella que es una flecha poderosa”.
- Isabelle. La versión francesa de Isabel. Tiene un origen pagano que se refiere a la diosa egipcia Isis, y Bel el principal dios babilónico.
- Ivette. Significa “gloriosa” o “aquella que posee la gloria”. También se puede escribir Ivet.
- Jolie. Nombre francés que significa “alegría y belleza”. Es un nombre muy jovial.
- Julieta. Es la versión francesa de Julia. Corresponde al séptimo mes del año, derivado del dios Júpiter.
- Léa. Significa “leona” (del latino “leo” = león).
- Lena. Significa “deslumbrante”, “resplandeciente”, “antorcha”, “brillante” o “la mujer del sol” (de Elena y Helena) y “de Magdala” o “torre de Dios” (de Magdalena).
- Mirelle. Significa, “próspera y maravillosa”. También se encuentra como Mirella.
- Nadina. Nombre francés variante de Nadia que quiere decir “esperanza”.
- Nicolle. Es la variante francesa de Nicolás y significa “la que lleva al pueblo a la victoria”.
- Soleil. Proviene de “sol”.
- Sofía. Es la variante francesa de Sofía, que significa “sabiduría”, “la que posee sabiduría”, “la que tiene sabiduría” o “mujer llena de sabiduría y triunfadora”. Para los franceses también significa “intuición”.
- Zoé. Significa “vida” o “quien posee vida”.
Nombres franceses de niño
Si habías pensado en que tu pequeño debería tener un nombre poético, dulce, tierno, elegante y romántico; lo encontraréis en esta lista de nombres franceses más populares con su significado:
- Adán. Significa “tierra” aunque, hoy día, en el hebreo, se usa como sinónimo de “hombre”. También se usa el giro Ben Adam (“hijo de Adán”) para decir “persona”.
- Adrián. Forma francesa de Adrián. Significa “que proviene del mar”.
- Alejandro. Variante francesa del nombre Alejandro. Significa “viril, fuerte, que está dotado de cierto magnetismo”.
- Clemente. Variante francesa de Clemente. Significa “dulce, benigno, bueno, clemente”.
- Decano. Significa “valle” y también “jefe”.
- Enzo. Su significado es “el amo de la casa, el señor de su morada o el príncipe de sus tierras”.
- Eric. Significa “gobernante único”, “rey eterno” o “siempre poderoso”.
- Ethan. Significa “fuerza de dios” y “hombre de buen camino”.
- Ivo. Significa “tejo” y también “glorioso”.
- Jerónimo. Significa “nombre sagrado”.
- Joyce. Este nombre francés es unisex y sirve tanto para chica como para chico. Significa “experto/a en la batalla”, “Dios” y también “alegría” y “regocijo”.
- Julio. Significa “cielo”.
- Natán. Significa “el enviado” o “enviado por Dios”.
- Noé. Significa “consuelo, descanso”.
- Noel. Significa “el día natalicio”, refiriéndose a la fecha en la que nació Jesucristo. Tradicionalmente se llamaba así a todos los niños que nacían el 25 de diciembre.
- Hugo. Significa “hombre inteligente, perspicaz o brillante”. De hecho, antiguamente, era un nombre muy utilizado por la nobleza, que lo elegía para que sus descendientes varones tuvieran un futuro exitoso.
- Pedro. Versión francesa de Pedro, significa “piedra” o “roca”.
- Remi. Variante de Remy: que proviene de la ciudad de Rheims.
- Travis. Su origen proviene del francés antiguo y significa “cruzar”.
- Yanis. Es una variante griega de John. John se origina en idioma hebreo y significa “Dios es misericordioso”. Es uno de los nombres más populares en Francia.
Y, como curiosidad, ¿quieres saber cuáles son los nombres franceses de bebé más comunes en Francia? Con un total de 1.733.602 hombres llamados Jean, es el nombre más común en Francia. Y Marie, con un total de 1.132.178 mujeres llamadas así, es el segundo nombre más común en Francia.
0 comentarios en "Nombres franceses de bebé"